{"id":4697,"date":"2012-07-19T16:37:58","date_gmt":"2012-07-19T14:37:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bhagavadgita.eu\/?p=4697"},"modified":"2013-11-21T16:30:13","modified_gmt":"2013-11-21T15:30:13","slug":"atha-dvadaso-dhyaya%e1%b8%a5-bhakti-yoga%e1%b8%a5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/?p=4697","title":{"rendered":"atha dv\u0101da\u015bo \u2018dhy\u0101ya\u1e25 \u2013 bhakti-yoga\u1e25"},"content":{"rendered":"<p style=\"padding-left: 30px;\">A oto rozdzia\u0142 dwunasty: \u201eJoga uwielbienia\u201d<\/p>\n<p><div class=\"wts_title\"><div class=\"wts_title_left\"><a id=\"komentarze\" href=\"javascript:void(null);\" title=\"Click to open!\" class=\"jtoggle\" onclick=\"wtsslide('#hideslide0p4697',500);\">komentarze<\/a><\/div><\/div><div class=\"wts_slidewrapper sliderwrapper0\" id=\"hideslide0p4697\"><br \/>\n\n\t\t<div class=\"jwts_tabber\" id=\"jwts_tab\"><div class=\"jwts_tabbertab\" title=\"\u015a\u0101\u1e43kara\"><h2><a href=\"#%C5%9A%C4%81%E1%B9%83kara\" name=\"advtab\">\u015a\u0101\u1e43kara<\/a><\/h2><br \/>\ndvit\u012by\u0101dhy\u0101ya-prabh\u1e5bti\u1e63u vibh\u016bty-ante\u1e63u adhy\u0101ye\u1e63u param\u0101tmano brahma\u1e47o\u2019k\u1e63arasya vidhvasta-sarvop\u0101dhi-vi\u015be\u1e63asyop\u0101sanam uktam | sarva-yogai\u015bvarya-sarva-j\u00f1\u0101na-\u015baktimat-sattvop\u0101dher \u012b\u015bvarasya tatra cop\u0101sana\u1e43 tatra tatroktam | vi\u015bva-r\u016bp\u0101dhy\u0101ye tv ai\u015bvaram \u0101dya\u1e43 samasta-jagad-\u0101tma-r\u016bpa\u1e43 vi\u015bva-r\u016bpa\u1e43 tvad\u012bya\u1e43 dar\u015bitam up\u0101san\u0101rtham eva tvay\u0101 | tac ca dar\u015bayitv\u0101 uktav\u0101n asi mat-karma-k\u1e5bd [g\u012bt\u0101 11.55] ity \u0101di | ato\u2019ham anayor ubhayo\u1e25 pak\u1e63ayor vi\u015bi\u1e63\u1e6datara-bubhutsay\u0101 tv\u0101\u1e43 p\u1e5bcch\u0101m\u012bty arjuna uv\u0101ca\u2014<br \/>\n<div class=\"jwts_clearfix\">&nbsp;<\/div><\/div><div class=\"jwts_tabbertab\" title=\"R\u0101m\u0101nuja\"><h2><a href=\"#R%C4%81m%C4%81nuja\">R\u0101m\u0101nuja<\/a><\/h2><br \/>\nbhaktiyogani\u1e63\u1e6dh\u0101n\u0101\u1e43 pr\u0101pyabh\u016btasya parasya brahma\u1e47o bhagavato n\u0101r\u0101ya\u1e47asya nira\u1e45ku\u015b\u0101i\u015bvarya\u1e43 s\u0101k\u1e63\u0101tkartuk\u0101m\u0101y\u0101rjun\u0101ya anavadhik\u0101ti\u015bayak\u0101ru\u1e47y\u0101ud\u0101ryasau\u015b\u012bly\u0101digu\u1e47as\u0101gare\u1e47a satyasa\u1e43kalpena bhagavat\u0101 sv\u0101i\u015bvarya\u1e43 yath\u0101vad avasthita\u1e43 dar\u015bitam; ukta\u1e43 ca tattvato bhagavajj\u00f1\u0101nadar\u015banapr\u0101pt\u012bn\u0101m aik\u0101ntik\u0101tyantikabhagavadbhaktyekalabhyatvam \/ ananataram \u0101tmapr\u0101ptis\u0101dhanabh\u016bt\u0101d atmop\u0101san\u0101d bhaktir\u016bpasya bhagavadup\u0101sanasya svas\u0101dhyani\u1e63p\u0101dane \u015baighry\u0101t susukhop\u0101d\u0101natv\u0101c ca \u015brai\u1e63\u1e6dhyam, bhagavadup\u0101sanop\u0101ya\u015b ca, tada\u015baktasy\u0101k\u1e63arani\u1e63\u1e6dhat\u0101, tadapek\u1e63it\u0101\u015b cocyante \/ bhagavadup\u0101sanasya pr\u0101pyabh\u016btop\u0101sya\u015brai\u1e63\u1e6dhy\u0101c \u015brai\u1e63\u1e6dhya\u1e43 tu, &#8222;yogin\u0101m api sarve\u1e63\u0101\u1e43 madgaten\u0101ntar\u0101tman\u0101 \/ \u015braddh\u0101v\u0101n bhajate yo m\u0101m sa me yuktatamo mata\u1e25<br \/>\n<div class=\"jwts_clearfix\">&nbsp;<\/div><\/div><div class=\"jwts_tabbertab\" title=\"\u015ar\u012bdhara\"><h2><a href=\"#%C5%9Ar%C4%ABdhara\">\u015ar\u012bdhara<\/a><\/h2><br \/>\nnirgu\u1e47op\u0101sanasyaiva\u1e43 sa-gu\u1e47op\u0101sanasya ca |<br \/>\n\u015breya\u1e25 katarad ity etan nir\u1e47etu\u1e43 dv\u0101da\u015bodyama\u1e25 ||<br \/>\n<div class=\"jwts_clearfix\">&nbsp;<\/div><\/div><div class=\"jwts_tabbertab\" title=\"Madhus\u016bdana\"><h2><a href=\"#Madhus%C5%ABdana\">Madhus\u016bdana<\/a><\/h2><br \/>\np\u016brv\u0101dhy\u0101y\u0101nte &#8211;<br \/>\nmat-karma-k\u1e5bn mat-paramo mad-bhakta\u1e25 sa\u1e45ga-varjita\u1e25 |<br \/>\nnirvaira\u1e25 sarva-bh\u016bte\u1e63u ya\u1e25 sa m\u0101m eti p\u0101\u1e47\u1e0dava || [G\u012bt\u0101 11.55] ity uktam |<br \/>\ntatra mac-chabd\u0101rthe sandeha\u1e25 ki\u1e43 nir\u0101k\u0101ram eva sarva-svar\u016bpa\u1e43 vastu mad-chabdenokta\u1e43 bhagavat\u0101 ki\u1e43 v\u0101 s\u0101k\u0101ram iti | ubhayatr\u0101pi prayoga-dar\u015ban\u0101t |<br \/>\nbah\u016bn\u0101\u1e43 janman\u0101m ante j\u00f1\u0101nav\u0101n m\u0101\u1e43 prapadyate |<br \/>\nv\u0101sudeva\u1e25 sarvam iti sa mah\u0101tm\u0101 sudurlabha\u1e25 || [G\u012bt\u0101 7.19]<br \/>\nity \u0101dau nir\u0101k\u0101ra\u1e43 vastu vyapadi\u1e63\u1e6dam | vi\u015bva-r\u016bpa-dar\u015ban\u0101nantara\u1e43 ca &#8211;<br \/>\nn\u0101ha\u1e43 vedair na tapas\u0101 na d\u0101nena na cejyay\u0101 |<br \/>\n\u015bakya eva\u1e43-vidho dra\u1e63\u1e6du\u1e43 d\u1e5b\u1e63\u1e6dav\u0101n asi m\u0101\u1e43 yath\u0101 || [G\u012bt\u0101 11.53]<br \/>\niti s\u0101k\u0101ra\u1e43 vastu | ubhayo\u015b ca bhagavad-upade\u015bayor adhik\u0101ri-bhedenaiva vyavasthay\u0101 bhavitavyam anyath\u0101 virodh\u0101t | tatraiva\u1e43 sati may\u0101 mumuk\u1e63u\u1e47\u0101 ki\u1e43 nir\u0101k\u0101ram eva vastu cintan\u012bya\u1e43 ki\u1e43 v\u0101 s\u0101k\u0101ram iti sv\u0101dhik\u0101ra-ni\u015bcay\u0101ya sa-gu\u1e47a-nirgu\u1e47a-vidyayor vi\u015be\u1e63a-bubhutsay\u0101 arjuna uv\u0101ca evam iti |<br \/>\n<div class=\"jwts_clearfix\">&nbsp;<\/div><\/div><div class=\"jwts_tabbertab\" title=\"Vi\u015bvan\u0101tha\"><h2><a href=\"#Vi%C5%9Bvan%C4%81tha\">Vi\u015bvan\u0101tha<\/a><\/h2><br \/>\ndv\u0101da\u015be sarva-bhakt\u0101n\u0101\u1e43 j\u00f1\u0101nibhya\u1e25 \u015brai\u1e63\u1e6dhyam ucyate |<br \/>\nbhakte\u1e63v api pra\u015basyante ye 'dve\u1e63\u0101di-gu\u1e47\u0101nvit\u0101\u1e25 ||<br \/>\n<div class=\"jwts_clearfix\">&nbsp;<\/div><\/div><div class=\"jwts_tabbertab\" title=\"Baladeva\"><h2><a href=\"#Baladeva\">Baladeva<\/a><\/h2><br \/>\nup\u0101ye\u1e63u samaste\u1e63u \u015buddh\u0101 bhaktir mah\u0101-bal\u0101 |<br \/>\npr\u0101payet tvaray\u0101 yan m\u0101m ity \u0101ha dv\u0101da\u015be hari\u1e25 ||<br \/>\n<div class=\"jwts_clearfix\">&nbsp;<\/div><\/div><\/div><div class=\"jwts_clr\">&nbsp;<\/div><br \/>\n<\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A oto rozdzia\u0142 dwunasty: \u201eJoga uwielbienia\u201d komentarze \u015a\u0101\u1e43kara dvit\u012by\u0101dhy\u0101ya-prabh\u1e5bti\u1e63u vibh\u016bty-ante\u1e63u adhy\u0101ye\u1e63u param\u0101tmano brahma\u1e47o\u2019k\u1e63arasya vidhvasta-sarvop\u0101dhi-vi\u015be\u1e63asyop\u0101sanam uktam | sarva-yogai\u015bvarya-sarva-j\u00f1\u0101na-\u015baktimat-sattvop\u0101dher \u012b\u015bvarasya tatra cop\u0101sana\u1e43 tatra tatroktam | vi\u015bva-r\u016bp\u0101dhy\u0101ye tv ai\u015bvaram \u0101dya\u1e43 samasta-jagad-\u0101tma-r\u016bpa\u1e43 vi\u015bva-r\u016bpa\u1e43 tvad\u012bya\u1e43 dar\u015bitam up\u0101san\u0101rtham eva tvay\u0101 | tac ca dar\u015bayitv\u0101 uktav\u0101n asi mat-karma-k\u1e5bd [g\u012bt\u0101 11.55] ity \u0101di | ato\u2019ham anayor ubhayo\u1e25 pak\u1e63ayor vi\u015bi\u1e63\u1e6datara-bubhutsay\u0101 tv\u0101\u1e43 p\u1e5bcch\u0101m\u012bty arjuna uv\u0101ca\u2014 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4697"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4697"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8261,"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4697\/revisions\/8261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}