{"id":138,"date":"2010-07-14T18:32:30","date_gmt":"2010-07-14T18:32:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bhagavadgita.eu\/?p=138"},"modified":"2012-10-15T15:52:24","modified_gmt":"2012-10-15T13:52:24","slug":"viniyoga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/?p=138","title":{"rendered":"atha viniyoga\u1e25"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n\n
\n

\u015br\u012b-r\u0101macandr\u0101ya nama\u1e25
\n\u015br\u012b-k\u1e5b\u1e63\u1e47\u0101ya nama\u1e25
\no\u1e43 nama\u1e25
\nasya \u015br\u012b-bhagavad-g\u012bt\u0101-m\u0101l\u0101-mantrasya bhagav\u0101n vedavy\u0101sa \u1e5b\u1e63\u012b\u1e25
\nanu\u1e63\u1e6dup chanda\u1e25
\n\u015br\u012b-k\u1e5b\u1e63\u1e47a-param\u0101tm\u0101 devat\u0101
\na\u015bocy\u0101n anva\u015bocas tva\u1e43 praj\u00f1\u0101v\u0101d\u0101\u1e43\u015b ca bh\u0101\u1e63ase<\/strong> (BhG 2.11) iti b\u012bjam
\nsarva-dharm\u0101n parityajya m\u0101m eka\u1e43 \u015bara\u1e47a\u1e43 vraja <\/strong>(BhG 18.66) iti \u015bakti\u1e25
\naha\u1e43 tv\u0101\u1e43 sarva-p\u0101pebhyo mok\u1e63ayi\u1e63y\u0101mi m\u0101 \u015buca\u1e25<\/strong> (BhG 18.66) iti k\u012blakam
\n\u015br\u012b-k\u1e5b\u1e63\u1e47a-pr\u012bty-artha\u1e43 dharm\u0101rtha-k\u0101ma-mok\u1e63\u0101rthe jape viniyoga\u1e25<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

t\u0142umaczenie<\/a><\/div><\/div>
<\/p>\n\n\n\n
\n

A oto zastosowanie:<\/strong>
\n(cel dzie\u0142a, wieszcz, kt\u00f3ry je us\u0142ysza\u0142, metrum…)
\nPok\u0142on chwalebnemu Ramie.
\nPok\u0142on chwalebnemu Krysznie.
\nOM Pok\u0142on.
\nWieszczem tej chwalebnej girlandy strof Pie\u015bni Pana<\/em> jest szlachetny Wedawjasa;
\njej metrum to anusztubh;
\nb\u00f3stwem jest chwalebny Kryszna Najwy\u017csza Ja\u017a\u0144;
\nnasienie to: \u201eOp\u0142akiwa\u0142e\u015b to nad czym p\u0142aka\u0107 nie nale\u017cy, a prawisz s\u0142owa m\u0105dro\u015bci\u201d<\/strong> (BhG 2.11);
\nmoc to: \u201ePorzuciwszy wszelkie dharmy id\u017a ku mnie \u2013 jedynej opoce\u201d<\/strong> (BhG 18.66);
\ntrzpie\u0144 to: \u201eJa wyzwol\u0119 ci\u0119 od wszelkich grzech\u00f3w, nie rozpaczaj\u201d<\/strong> (BhG 18.66);
\nzastosowaniem jest cicha medytacja w celu [osi\u0105gni\u0119cia] prawa, zysku, przyjemno\u015bci i wyzwolenia, ku rado\u015bci chwalebnego Kryszny.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015br\u012b-r\u0101macandr\u0101ya nama\u1e25 \u015br\u012b-k\u1e5b\u1e63\u1e47\u0101ya nama\u1e25 o\u1e43 nama\u1e25 asya \u015br\u012b-bhagavad-g\u012bt\u0101-m\u0101l\u0101-mantrasya bhagav\u0101n vedavy\u0101sa \u1e5b\u1e63\u012b\u1e25 anu\u1e63\u1e6dup chanda\u1e25 \u015br\u012b-k\u1e5b\u1e63\u1e47a-param\u0101tm\u0101 devat\u0101 a\u015bocy\u0101n anva\u015bocas tva\u1e43 praj\u00f1\u0101v\u0101d\u0101\u1e43\u015b ca bh\u0101\u1e63ase (BhG 2.11) iti b\u012bjam sarva-dharm\u0101n parityajya m\u0101m eka\u1e43 \u015bara\u1e47a\u1e43 vraja (BhG 18.66) iti \u015bakti\u1e25 aha\u1e43 tv\u0101\u1e43 sarva-p\u0101pebhyo mok\u1e63ayi\u1e63y\u0101mi m\u0101 \u015buca\u1e25 (BhG 18.66) iti k\u012blakam \u015br\u012b-k\u1e5b\u1e63\u1e47a-pr\u012bty-artha\u1e43 dharm\u0101rtha-k\u0101ma-mok\u1e63\u0101rthe jape viniyoga\u1e25 t\u0142umaczenie A oto zastosowanie: (cel dzie\u0142a, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=138"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6459,"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138\/revisions\/6459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhagavadgita.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}